Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Der Forellenhof</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Forellenhof"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Der_Forellenhof rootpage-Der_Forellenhof skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Forellenhof</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Der Forellenhof
</td></tr>








<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Genre
</th>
<td><a href="Familienserie" title="Familienserie">Familienserie</a>
</td></tr>


<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>60&nbsp;Minuten
</td></tr>
<tr>
<th>Episoden
</th>
<td>8 (<a href="#Folgen">Liste</a>)
</td></tr>
















<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Wolfgang_Schleif" title="Wolfgang Schleif">Wolfgang Schleif</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="Rolf-Hans_M%C3%BCller" title="Rolf-Hans Müller">Rolf-Hans Müller</a>
</td></tr>




<tr>
<th>Erstausstrahlung
</th>
<td>29.&nbsp;Sep. 1965 – 20.&nbsp;Apr. 1966 auf&nbsp;<a href="Das_Erste" title="Das Erste">Deutsches Fernsehen</a>
</td></tr>




<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2"><i>Familie Buchner:</i>
<ul><li><a href="Hans_S%C3%B6hnker" title="Hans Söhnker">Hans Söhnker</a>: Hotelchef Otto</li>
<li><a href="Jane_Tilden" title="Jane Tilden">Jane Tilden</a>: Ehefrau Anna</li>
<li><a href="Tilly_Lauenstein" title="Tilly Lauenstein">Tilly Lauenstein</a>: Schwägerin Ruth</li>
<li><a href="Gerhart_Lippert" title="Gerhart Lippert">Gerhart Lippert</a>: Sohn Jörg, Juniorchef</li>
<li><a href="Helmut_F%C3%B6rnbacher" title="Helmut Förnbacher">Helmut Förnbacher</a>: Klaus, der studierende Sohn</li>
<li><a href="Helga_Anders" title="Helga Anders">Helga Anders</a>: Tochter Christa</li>
<li><a href="Adolf_Dell" title="Adolf Dell">Adolf Dell</a>: Opa Franz</li></ul>
<p><i>Nebendarsteller:</i>
</p>
<ul><li><a href="Franz-Otto_Kr%C3%BCger" title="Franz-Otto Krüger">Franz-Otto Krüger</a>: Oberkellner Charlie</li>
<li><a href="Werner_Veidt" title="Werner Veidt">Werner Veidt</a>: Hausdiener Karl</li>
<li><a href="Albert_Venohr" title="Albert Venohr">Albert Venohr</a>: Chefkoch</li>
<li><a href="Herta_Worell" title="Herta Worell">Herta Worell</a>: Melanie Czepanek</li>
<li><a href="Karin_Hardt" title="Karin Hardt">Karin Hardt</a>: Hotelsekretärin und Rezeptionistin Lottchen</li>
<li><a href="Maria_Mucke" title="Maria Mucke">Maria Mucke</a>: Maria Fabricius</li>
<li><a href="Andrea_Brix" title="Andrea Brix">Andrea Brix</a>: Hotelsekretärin</li>
<li><a href="Stefan_Behrens" title="Stefan Behrens">Stefan Behrens</a>: Kochlehrling Michel</li>
<li>Walter Fuchshuber: Charmanter Jung-Kellner</li></ul>
</td></tr>





</tbody></table>
</div>
<p><b>Der Forellenhof</b> ist eine achtteilige Schwarzweiß-Fernsehserie des <a href="S%C3%BCdwestfunk" title="Südwestfunk">Südwestfunks</a> aus dem Jahr 1965 über ein Landhotel am Rande des westlichen Schwarzwalds. Gedreht wurde unter Regie von <a href="Wolfgang_Schleif" title="Wolfgang Schleif">Wolfgang Schleif</a> im <a href="Baden-Baden" title="Baden-Baden">Baden-Badener</a> Stadtteil <a href="Gaisbach_(Baden-Baden)" title="Gaisbach (Baden-Baden)">Gaisbach</a> rund um das echte Hotel <i>Fischkultur</i>, das nach dem Erfolg der Fernsehserie in <i>Waldhotel Forellenhof</i> umbenannt wurde.
</p><p>Das Drehbuch schrieb <a href="Heinz_Oskar_Wuttig" title="Heinz Oskar Wuttig">Heinz Oskar Wuttig</a>, der auch für die Serien <i><a href="Alle_meine_Tiere" title="Alle meine Tiere">Alle meine Tiere</a></i> (1962–1963), <i><a href="Salto_Mortale_(Fernsehserie)" title="Salto Mortale (Fernsehserie)">Salto Mortale</a></i> (1968) und Kinofilme wie <i><a href="Am_Tag%2C_als_der_Regen_kam" title="Am Tag, als der Regen kam">Am Tag, als der Regen kam</a></i> (1959) oder <i><a href="Die_tausend_Augen_des_Dr._Mabuse" class="mw-redirect" title="Die tausend Augen des Dr. Mabuse">Die tausend Augen des Dr. Mabuse</a></i> (1960) verantwortlich zeichnete. In Folge 3 <i>Fahrerflucht</i> hat er einen <a href="Cameo_(Medien)" title="Cameo (Medien)">Gastauftritt</a> als Berliner Hotelgast Stöger. Die Musik zur Serie schrieb <a href="Rolf-Hans_M%C3%BCller" title="Rolf-Hans Müller">Rolf-Hans Müller</a>.
</p><p>Neben <a href="Hans_S%C3%B6hnker" title="Hans Söhnker">Hans Söhnker</a> in der Hauptrolle des Hotelchefs Otto Buchner spielte <a href="Jane_Tilden" title="Jane Tilden">Jane Tilden</a> seine Ehefrau Anna, die sich zusammen mit ihrer Schwägerin Ruth (<a href="Tilly_Lauenstein" title="Tilly Lauenstein">Tilly Lauenstein</a>) um das Wohl der Gäste kümmert. Die beiden erwachsenen Söhne Jörg (<a href="Gerhart_Lippert" title="Gerhart Lippert">Gerhart Lippert</a>) als Juniorchef und Klaus (<a href="Helmut_F%C3%B6rnbacher" title="Helmut Förnbacher">Helmut Förnbacher</a>), der noch in Freiburg studiert, und das Nesthäkchen Christa (<a href="Helga_Anders" title="Helga Anders">Helga Anders</a>), die noch zur Schule geht, spielen ebenso eine Rolle in den Familiengeschichten aus dem Hotel wie der Großvater Franz (<a href="Adolf_Dell" title="Adolf Dell">Adolf Dell</a>), dessen Forellenzucht das Hotel seinen Namen verdankt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Folgen">Folgen</h2></div>
<p>Die acht Folgen der Serie wurden ab Herbst 1965 monatlich erstausgestrahlt. Im Februar 2007 erschien eine Gesamtbox mit drei <a href="DVD" title="DVD">DVDs</a>.
</p>
<ol><li><b>Hochsaison</b> (29. Sep. 1965)<br>Fischdieb plündert Forellenzucht, Juniorchef kommt ihm auf die Schliche</li>
<li><b>Bitte nicht stören!</b> (27. Okt. 1965)<br>Man sorgt sich um einen weiblichen Hotelgast, der sich in seinem verschlossenen Zimmer nicht meldet</li>
<li><b>Fahrerflucht</b> (24. Nov. 1965)<br>Paar verbringt ein Fremdgeh-Wochenende im Forellenhof und fliegt nach einem Autounfall mit Fahrerflucht auf</li>
<li><b>Hauskonzert</b> (22. Dez. 1965)<br>Schwieriger Gast (Musiker) wird zu Kammermusikabend ermuntert – dieser endet schrecklich/vergnüglich</li>
<li><b>Gäste aus Kanada</b> (26. Jan. 1966)<br>Gäste wollen Hotel betrügen und werden der Polizei auf dem silbernen Tablett serviert</li>
<li><b>Schreck in der Abendstunde</b> (23. Feb. 1966)<br>Sommerlicher Wassermangel und ein Wasserrohrbruch sorgen für Feuerwehreinsätze im Hotel</li>
<li><b>Lange Finger</b> (16. März 1966)<br>Im Hotel wird geklaut, Diebin entpuppt sich als Kleptomanin</li>
<li><b>Der 75. Geburtstag</b> (20. April 1966)</li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0220897/"><i>Der Forellenhof</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fernsehserien.de/der-forellenhof"><span style="font-style:italic">Der Forellenhof</span></a> bei <a href="Imfernsehen#Fernsehserien.de" title="Imfernsehen">Fernsehserien.de</a></li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_Forellenhof&amp;oldid=261930471">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>